Sahan caafimaadka maskaxda

Dhawaan (waxa aan qorayaa ereyadan Axadda, Janaayo 14, 2024) Waxaan buuxiyey sahan ay samaysay Jaamacadda Haifa oo ka hadlaysa xaaladda dadka dhimirka ka dhaawacan ee da'doodu ka weyn tahay 50 (waxaan ahay 51 jir).

Waxaan u soo jeedinayaa qof kasta oo awood u leh inuu u turjumo sahanka luqado badan intii suurtagal ah (sahanku wuxuu ku qornaa Cibraaniga), oo ka caawiya qaybinta wax kasta oo suurtagal ah

madal - si kor loogu qaado wacyiga dadweynaha ee dhibaatooyinka gaarka ah ee soo food saartay kooxdan dadweynaha.

salaan wanagsan

Assaf Benyamini.

post Scriptum. 1) Isku xidhka sahanka bukaanada:   https://oke.io/eETdO

Ku xidhidh sahanka qaraabada bukaanada:   https://oke.io/nFvf

Sahanka oo ku qoran luqad cad:   https://oke.io/1NuxtCc2

2) Hoos waxaa ku yaal qoraalka, oo aan la wadaagay kooxda 

Facebook"Hindida Maraykanka":

Noa Ben Artzi waxay ka tarjumaysaa safarkeeda sidii qof ka badbaaday xasuuqii Nova Music Festival ee murugada leh. Xamaas waa dad bahalnimo ah, waana in la burburiyaa! #Xamaas Kufsaday #Xasuuq

       #Israa'iil waxay la dagaalami doontaa argagaxisada #Israa'iil_Xamas_maalin_99_

     https://youtu.be/YLKY_Hb3XP8 



3) Hoos waxaa ku yaal qoraalka, oo aan la wadaagay kooxda Facebook

"U doodayaasha Yurub ee Israa'iil":


Jonathan Greenblatt, oo madax ka ah Ururka Ka-hortagga sumcad-dilista, wuxuu bixiyaa aragtiyo dhowr ah oo ku saabsan dagaalka Israa'iil iyo Xamaas, isaga oo ka soo horjeeda sheegashooyinka aan sal iyo raadka lahayn ee ay sameeyeen #BBC ku saabsan falalka IDF ee Gaza. #WakeUpAmerica #Xaqiiqooyinka

       #Israa'iil waxay la dagaalami doontaa argagaxisada #Israa'iil_Xamas_Dagaalka_99

    https://youtu.be/CVDfsSRCCAA 

0:24 / 6:40

i24NEWS IngiriisLa soo galiyay muuqaal liiska ciyaartaISRAIIL DAGAALKA.

November 16, 2023

BBC-da ayaa qiratay in weriyaheedii ku sugan Gaza uu ku eedeysnaa in uu si toos ah hawada ugu tuuray eedeymaha ka dhanka ah Israa’iil, waxaana ay raaligelin ka bixineysaa sheegashada been abuurka ah ee ay IDF ku beegsatay dhaqaatiirta Al Shifa.

"Waxaa yaab leh in annagu, ka Yuhuud ahaan, lagu iftiimiyo haddii aad rabto. Qabo cadaawayaashayada inta ay isku dayayaan inay na dilaan, laakiin si uun ayaanu nahay kuwa qaladka leh. Way jirran tahay,' @anti.defamation.league Jonathan Greenblatt ayaa ka hadlay sheegashada beenta ah ee BBC