Arolwg iechyd meddwl

Yn ddiweddar (rwy’n ysgrifennu’r geiriau hyn ddydd Sul, Ionawr 14, 2024) llenwais arolwg gan Brifysgol Haifa sy’n delio â chyflwr pobl dros 50 oed sydd wedi’u hanafu’n feddyliol (rwy’n 51 oed).

Rwy'n awgrymu i bawb sy'n gallu cyfieithu'r arolwg i gynifer o ieithoedd â phosib (ysgrifennwyd yr arolwg yn Hebraeg), a helpu i'w ddosbarthu ar bob posib

platfform - er mwyn codi ymwybyddiaeth y cyhoedd o'r anawsterau unigryw a wynebir gan y grŵp poblogaeth hwn.

Cofion gorau,

Assaf Benyamini.

post Scriptum. 1) Dolen i'r arolwg i gleifion:  https://oke.io/eETdO

Dolen i’r arolwg ar gyfer perthnasau cleifion:  https://oke.io/nFvf

Yr arolwg mewn iaith glir:   https://oke.io/1NuxtCc2

2) Isod mae'r post, a rannais yn y grŵp Facebook "Indiaid yn UDA":

Mae Noa Ben Artzi yn myfyrio ar ei thaith fel un sydd wedi goroesi cyflafan dorcalonnus Gŵyl Gerdd Nova. Anwariaid barbaraidd yw Hamas a rhaid eu dinistrio! #HamasRapists #Hafodaeth

       #israelwillwintheterror #Israel_hamas_rhyfel_diwrnod_99

     https://youtu.be/YLKY_Hb3XP8 



3) Isod mae'r post, a rannais yn y grŵp Facebook

"Eiriolwyr Ewropeaidd dros Israel":


Mae Jonathan Greenblatt, wrth y llyw yn y Gynghrair Gwrth-Ddifenwi, yn cynnig mewnwelediad i sawl agwedd ar ryfel Israel-Hamas, gan gymryd safiad yn erbyn yr honiadau di-sail a wnaed gan #BBC ar weithredoedd yr IDF yn Gaza. #WakeUpAmerica #FfeithiauMater

       #israelwillwintheterror #Israel_hamas_rhyfel_diwrnod_99

    https://youtu.be/CVDfsSRCCAA 

0:24 / 6:40

.i24NEWYDD SaisWedi postio fideo yn y rhestr chwaraeISRAEL YN RHYFEL.

Tachwedd 16, 2023

BBC yn cydnabod bod ei ohebydd yn Gaza ar fai am daflu cyhuddiadau yn erbyn Israel yn fyw ar yr awyr ac yn ymddiheuro am yr honiad ffug bod yr IDF wedi targedu meddygon Al Shifa

'Mae'n rhyfeddol ein bod ni, fel Iddewon, wedi ein goleuo os dymunwch. Daliwch heibio ein gelynion tra maen nhw'n ceisio ein lladd, ond rhywsut ni yw'r rhai sydd ar fai. Mae'n sâl,' mae Jonathan Greenblatt o @anti.defamation.league yn trafod honiadau ffug y BBC